using picture-in-picture with other tabs

the support article for playing videos on Firefox for Android states that i can view the video "while visiting other tabs." i cannot figure out how to do this. once the pip video is open, attempting to go back into firefox will result in it opening the video's original tab therefore closing the pip video, what would i need to do to have it open while in another tab?