Indiana Jones and the Great Circle has been played by over four million players, Microsoft says