UK high street will 'face same fate as dinosaurs' if retailers continue to fail to adapt