Trump admin emails air traffic controllers to quit their jobs en masse, after fatal midair collision