I (24F) received a message from an anonymous account saying they saw my boyfriend (24M) of three years on a dating app. What should I do?

[removed]