New York doctor indicted in Louisiana over alleged abortion pill prescription