Bruno Mars and Lady Gaga to perform a special tribute to the city of Los Angeles and those affected by the wildfires at the Grammys