Trump’s tariff threats could prompt Canada to break free from oil