The 2024 Bills are just the 4th team this century to average more than 3 points per drive