Avoid using Set for bidirectional JPA OneToMany collections