Can malwares steal your passwords

I heard a lot of people saying that “viruses steal your data and passwords”, but usually people save their passwords in encrypted password managers like Google Password Manager or Proton Pass. So, can they steal your passwords even if they are encrypted? And if so, how? Sorry for my bad english and also sorry if I’m in a wrong subreddit.