VPN doesn't work properly with UFW enabled (Linux)

I use Linux Mint and have encountered an issue where Windscribe fails to hide my real IPv6 address and location when UFW is enabled and running.

I would rather not disable UFW if I don't have to and was wondering if anyone else here has encountered the same issue and/or had any fixes for it.