“Americans to your homes, Russians to your steppes”