The exact moment Twilight puts family above the mission—heartfelt priorities shift!