Small win today

I am a native English speaker. Been monolingual my entire life. I'm 33 now. Today I bumped into someone, and I had to fight to keep myself from saying "disculpe" instead of excuse me. This excited me. It's never happened before. Finally making progress.