[routine help] Please help me clear these chin spots

What the title says really. These have been persistent for over a year. They don’t really have heads (one every so often will get a head), they are just red and ‘active’. I get large, sore under the skin spots in the same area. There are also a few flesh coloured bumps that are filled but not red. This is my current routine.

AM Aveeno Oat cleanser with flannel Cerave daily moisturising lotion with hyaluronic acid Factor 50 spf

PM Clinique take off the day and Aveeno double cleanse with a flannel 2x per week Geek and Gorgeous 1% retinol (I built up to this percentage) 2x per week Paula’s choice BHA

I’ve recently purchased Medik8 0.3% retinol, La Roche-Posay Cicaplast Baume B5+ and La Roche-Posay Toleriane Sensitive Moisturiser for Sensitive Skin. These haven’t arrived yet but keen to incorporate them.

Any advice/tips/swaps are welcome. I am so fed up!

TIA x