[Gary Jacobs] Arsenal were told striker would be available for £60m but Jhon Durán’s proposed £64.5m move to Saudi Arabia may complicate any deal