What’s missing from our living room?

Would like to add more seating, likely in a darker color than the couch, but we can’t decide if that would cramp the room…

Any other tips to improve the room? Maybe a tall lamp near the back corner or pillows in a different color?

A family member is making us a dining room side table/ buffet in walnut for the large open wall in the second picture.