Sydney Sweeney Shows Off Her Mullet and Muscles as Boxer Christy Martin in Sports Biopic: ‘I’ve Been Immersed in Training’