Albanese will pitch to blue collar men with heavy warnings on Dutton’s workplace policies