Xeriscape plants recommendations 🌵

Location: ATX 78704 Any recommendations on what I should plant through weed barrier but keep it low maintenance? In terms of pattern, style, and heat/draught tolerant plant options. All ideas are welcomed! 🙌