Trump administration finalizing plans to shutter Education Department